Wednesday, 20 October 2004

Vous voulez être élu, non?

I have to admit that, even though I think the shots at Kerry for being “French-looking” are a bit cheap, this is incredibly amusing, at least at the “boneheaded strategy” level if nothing else.

2 comments:

Any views expressed in these comments are solely those of their authors; they do not reflect the views of the authors of Signifying Nothing, unless attributed to one of us.
Vous voulez être élu, non?

What? No translation for us monolingual yankee Francophobes? (j/k!)

Sacre bleu! :-O

(PS—Thanks for the link [Mercy beaucoup!]) :-D

 

Literally, it’s “You want to be elected, no?” At least, I think it is, as my French skills are, shall we say, both rusty and limited.

 
Comments are now closed on this post.