I think we’re back up and running. We’ll see how this goes…
Update: Apparently, I originally spoke too soon. But now I've done what I should have done in the first place, and sprung to have Signifying Nothing hosted on a virtual private server; if the VPS seems to be working well, the rest of my web empire will follow soon enough.