I have determined that I am not very good at algorithmically generating fake roll call data. It may be time (tomorrow) for Plan B on the methods meeting poster, which will probably involve not doing anything with fake data but instead doing stuff with ideal point estimates with higher estimated error variance than ones derived from congressional roll calls.